Các con, khi còn độc thân, tất cả những gì các con mong muốn là hạnh phúc mãi về sau.
Nhưng chỉ có một trong số những câu chuyện đó là có kết thúc như thế.
Số còn lại kết thúc với một người bị tổn thương.
Đây là một trong những câu chuyện như vậy, và nó bắt đầu với một cái áo sơ mi.
Một cái áo?
Đừng vội, bởi vì nếu không có cái áo đó thì đã không xảy ra điều gì.
Áo đẹp đấy.
- Tuyệt chứ hả? Tuyệt chứ? - Nhìn màu của nó xem.
Xanh và nâu, đan vào nhau.
Đỉnh đấy, ku. Áo mới à?
Đó mới chính là vấn đề. Tớ đã không mặc nó trong 6 năm rồi.
Cho đến sáng nay, tớ cũng không nghĩ là sẽ mặc nó.
Nhưng giờ, hình như khẩu vị của tớ đã thay đổi.
- Gỉ mũi. - Phải rồi, chào, Barney.
Barney muốn tớ nói vài từ ngu ngốc trong bản tin với 50$.
Không phải từ ngu ngốc, là "Gỉ mũi."
Nhưng tớ sẽ không làm. Tớ là một phóng viên.
Cái gì?! Phóng viên?!
Cậu chỉ làm những mẩu tin nhỏ ngớ ngẩn ở cuối bản tin thôi.
Người già. Trẻ nhỏ. Mấy con khỉ. Đó không phải là nghề phóng viên.
Nó như là... một vài thứ trong cái tã lót.
Cho cậu biết, sếp của tớ đang cân nhắc việc cho tớ làm chương trình...
"tin nóng Toà thị chính".
Toà thị chính? Cô nàng nào đây.
Nên tớ sẽ không thể huỷ hoại sự nghiệp chỉ bởi cái từ "gỉ mũi" với 50$.
Dĩ nhiên là không.
Vì bây giờ cậu đang nói "núm vú" nên tớ sẽ trả 100$.
Bước vào lưới của anh đi.
Ly uytki này của ai?
Tớ không biết. Nó vẫn ở đó khi bọn tớ đến.
Cái chính là, bây giờ có vẻ như là tớ thích uytki.
Tớ đã thề không uống uytki.
Đầu tiên là cái áo, bây giờ thì đến uytki ngô.
Tớ đã tốn 27 năm để quyết định mọi thứ, phải không?
Chưa bao giờ xem một bộ phim 2 lần.
Không bao giờ trở lại thành phố vì cái ngày tớ đến trời lại mưa to.
Có thể đây là lúc để tớ gây ấn tượng lần thứ hai.
Cậu thực sự muốn xem lại bộ phim Goonies?
"Sloth yêu Chunk".
Không phải Goonies. Mà là các cô nàng.
Nếu có cô nào trong quá khứ
mà tớ nghĩ không phù hợp với mình,
trong khi thực tế thì cô ấy, như chiếc áo này, lại thực sự hợp với tớ
Khoan đã.
Chỉ có 2 lý do để hẹn hò lại với các cô nàng mà cậu đã từng hẹn hò
"Nâng ngực"... "đóng cọc".
Cậu biết đấy, đó cũng không hẳn là ý kiến tồi.
Thử nghĩ xem... Những thành tích đáng kể nhất của Ted.
Cô nàng Steph thì sao?
Steph...
Được rồi, chuyện này thật khó để nói.
Khi em ở L. A, em quá túng quẫn nên đã dành một tháng để đi đóng phim người lớn.
Wow. Được rồi. Em đã đóng bao... bao nhiêu phim?
175.
Cậu sẽ nói gì về ngành công nghiêp khiêu dâm nào, họ là những người "công nhân chăm chỉ".
Thế còn những cô gái trẻ, um... Jackie?
... và bộ đồ tắm của anh bị tuột ra.
Em biết cảm giác đó. Một lần...
khi em 16, em đã lái xe, và đã đâm trúng một gã xin đi nhờ.
Không biết chuyện gì đã xảy ra với anh ta, em chỉ tiếp tục lái.
Uh... không.
Natalie thì sao?
Natalie...
- Ai là Natalie? - Natalie.
Ta có rất nhiều kỷ niệm với cô ấy:
Những ngọn nến trên giá, những chú khỉ làm bằng tất ở trên giường,
bài hát của Belle & Sebastian mà cô ấy thường nghe, nụ cười của cô ấy...
Tớ đã không gặp cô ấy trong 3 năm.
Well, tại sao 2 người chia tay?
Tớ chỉ là không thể hứa hẹn gì vào lúc đó.
Tất nhiên, một sự ràng buộc lúc này dường như cũng không tệ.
Có lẽ tớ nên gọi cho cô ấy. Các cậu nghĩ sao?
Cậu đá một ngôi sao phim sex?
Tình bạn chấm dứt. Không bạn bè gì nữa!
Mời vào!
Được rồi, gọi lại cho tôi sau.
- Ông muốn gặp tôi, Mr. Adams. - Uhm.
Tôi muốn cô tham dự một sự kiện.
Diễn ra ở Toà thị chính.
Toà thị chính? Oh, lạy chúa.
Vậy, lần tới khi các bạn ghé qua Toà thị chính,
hãy dừng lại ở cửa hàng xúc xích lâu đời nhất NY.
Ngày nay, một chiếc xúc xích thật ngon tốn mất 2.5$
nhưng trở lại thời điểm mở cửa lần đầu, năm 1955,
bạn có thể có nó mà chỉ cần một cái "núm vú".
Bản tin trực tiếp, Robin Scherbatsky, Metro News 1.
Tớ đã nói "núm vú" trên bản tin rồi cơ đấy.
Chẳng chuyên nghiệp tí nào cả. Tớ đã nói "núm vú" trên bản tin!
Ít nhất thì cũng đỡ hơn là "gỉ mũi."
Gỉ mũi.
Cô nàng đây rồi.
Hey, ở đây lạnh lắm à?
Vì tớ có thể nhìn thấy cái mạ ni ken của Robin
Bây giờ, cho thử thách tiếp theo của cậu...
Sẽ không có lần nữa đâu. Tớ không quan tâm kể cả cậu trả bao nhiêu.
Oh, kiểm tra lại lương tâm của cậu đi, Robin.
Cả hai ta đều biết nó không phải vì tiền mà.
Chắc rồi, Metro News 1 trả lương cho cậu,
và, này, một ít xà lách sẽ tốt cho cậu, tớ và cả Mr. McGee.
Nghiêm túc đấy, ai lại nói như thế?
Cái mà đứa trẻ thực sự thích là cảm giác run lên vì vui xướng khi chơi xỏ
Những tên đầu óc bã đậu đã coi thường cậu,
và vẫn chưa thăng chức cho cậu.
Vậy nên, vì hai tờ 100$ nữa
Đứa bé sẽ nhìn vào camera và nói như thế này.
Tớ chỉ giả vờ thôi mà.
Tớ phải trở lại đài đây.
- Gặp sau. - Chào.
Đứa bé sẽ suy nghĩ về điều đó.
Thấy rồi! Tớ tìm được số của Natalie.
Hey, Ted! Áo đẹp đấy! Mặc từ hôm qua đến giờ à?
Tớ đang gọi cho cô ấy.
Thật điên rồ. Tớ đã không nói chuyện với cô ấy, gần như là, 3 năm.
Không biết cô ấy có còn nhận ra tớ không.
- Xin chào? - Natalie.
- Anh là Ted Mosby đây. - Đi chết đi.
Cô ấy vẫn nhớ tớ.
Tại sao Natalie lại khó chịu với cậu như thế?
- Tớ không biết. - Cậu ngủ với em gái cô ấy à?
Không.
- Hay là với mẹ cô ấy? - Không.
Tớ mất hết hứng thú với chuyện của cậu rồi.
Well, chắc hẳn cậu đã làm một cái gì đó. Tại sao các cậu lại chia tay?
Cậu ấy chưa sẵn sàng cho sự ràng buộc.
Và hình như lúc đó sắp đến sinh nhật của cô ấy.
Vậy nên tớ không muốn tặng một món quà với tư cách bạn trai cho một cô gái mà tớ chuẩn bị chia tay.
Vậy là cậu đá cô ấy ngay trước sinh nhật à?
Không, tớ đâu có đá cô ấy ngay trước sinh nhật.
Natalie! Hey. Happy birthday.
Nghe này...
Không bao giờ được chia tay với một cô gái trong ngày sinh nhật của cô ấy!
Lily, thôi mà! Cái áo! Tớ biết! Đó là một sai lầm!
- Well, cô ấy đã khóc hết nước mắt chứ? - Tớ không biết.
Làm sao mà cậu không...?!
- Cậu không làm thế chứ? - Natalie! Hey, happy birthday.
Nghe này...
Em thật là tuyệt. Quá tuyệt luôn.
Tuyệt hảo.
Anh bây giờ siêu bận rộn, nên...
có thể chúng ta chỉ... xem nó như tình một đêm.
Nhưng em thật là tuyệt.
Trong máy trả lời tự động?
- Vào đúng ngày sinh nhật?! - Lily, thôi mà.
Oh, ai lại chia tay trên máy trả lời tự động vào sinh nhật của cô ấy?!
Yeah, đúng rồi anh bạn. Dùng E - mail ấy.
Đó không phải là ý mà em nói, Marshall.
Đó là cách tệ nhất để chia tay với ai đó.
Được rồi, đứng trên phương diện khách hàng của anh.
Có cách chia tay với một người mà không cảm thấy tệ hại à? Không.
Theo ý kiến cá nhân, anh thà nghe tin xấu qua máy trả lời tự động còn hơn là nghe trực tiếp.
Đó là cách ít đau đớn nhất mà cậu có thể chọn.
- Em gọi cho ai thế? - Hi, Marshall, em Lily đây.
Chúng ta đã không xếp hình trong ít nhất một tháng, nhưng anh thật tuyệt.
Được rồi, bye - bye.
Không, đó là một sai lầm lớn, Ted. Cậu nên phải tự mình làm điều đó.
Cám ơn.
Dữ dội, sex đừng - Rời - Khỏi - Tôi thật đáng kinh ngạc.
Okay, lúc đấy trẻ con và ngu ngốc. Tớ chỉ...
Tớ không muốn nhìn thấy cô ấy khóc.
Well, đoán xem gì nào? Cô ấy đã khóc.
Chỉ là cậu không có gan đối mặt với những giọt nước mắt ấy.
Đó là tớ lúc ấy, được chưa?
Đây là một Ted mới có gan đang mặc áo cũ.
Tớ sẽ làm điều đúng đắn.
Cậu biết gì khác không?
"Em gái tớ vừa mới kết hôn và tớ mới chỉ qua 30" sex.
Fantastic.
Một dịp mà đáng lẽ sẽ tràn ngập niềm vui,
lại trở thành bi kịch khi Ethel và Sadie Margolis,
cặp sinh đôi già nhất New Yorks, đột ngột qua đời ngay trươc,
ngày sinh nhật thứ 100 của họ.
Tôi là một cô gái rất rất hư hỏng.
Bản tin trực tiếp, Robin Scherbatsky, Metro News 1.
Cắt.
Joel Adams muốn gặp cô ở trong văn phòng.
Trước khi ông nói bất kỳ điều gì,
tôi chỉ muốn nói là tôi thực sự thích làm việc ở Metro News 1.
- Tuyệt. - Vậy, con chó của tôi vẫn tiếp tục...
- Cái gì...? - Sao? Cô có nuôi chó mà, đúng không?
Cô nghĩ điều đó là sao?
Mang nó đến bác sỹ thú y?
Thiên tài.
Coi như tôi nợ cô.
- Chỉ có thế thôi sao? - Yeah.
Và không có gì về cậu chuyện của cặp sinh đôi?
Oh, yeah, vẫn tuyệt như mọi khi.
New York yêu quý cô. Cô là một ngôi sao lớn. Bye - Bye.
Đó là khi Robin nhận ra rằng không có ai, kể cả ông chủ của mình xem Metro News 1.
Natalie! Thôi mà! Anh chỉ muốn nói anh xin lỗi.
Anh chỉ đến tận đây bởi vì em không chịu cầm máy.
Hey, đây là một ý kiến.
Sao anh không để lại một lời nhắn nhỉ?
Hay đấy.
Được rồi, anh sẽ để con khỉ này ở lại đây.
Tạm biệt.
Nghe này, nghe này
Anh biết là em giận, nhưng... happy birthday.
- Cho 3 năm trước. - Oh, yeah?
Quay về 3 năm trước mà tặng.
Nghe này, nghe này, anh là một thằng ngốc khi để lại lời nhắn đó.
Anh nhận ra mình thật ngớ ngẩn.
Không, anh không biết.
Có thể chúng ta cứ xem nó như là tình một đêm.
Nhưng em thật là tuyệt vời.
Tạm biệt.
Ngạc nhiên chưa.
Vậy là tối đó có một buổi tiệc ngạc nhiên à?
Sao không có ai nói cho anh nhỉ?
Mọi người nghĩ anh không thể giữ bí mật, nhưng thực sự là anh có thể.
Xin lỗi, đó không phải là vấn đề.
Nghe này, Natalie, anh chỉ là một thằng con trai ngu ngốc, sợ bị ràng buộc.
Và bây giờ tôi đoán là anh đã sẵn sàng để kết hôn.
Well, yeah, tất nhiên.
Anh đã trở thành một người đàn ông khác hẳn.
Cho anh thêm một cơ hội, huh?
Anh nghĩ là tôi không có lòng tự trọng hả.
Thôi mà, chỉ là một cốc cafe.
Làm ơn đi, Natalie. Cho anh chàng ấy 1 cơ hội nữa.
Lòng tự trọng được đánh giá quá cao.
Có thể là do cafein nhưng anh thật sự mang tới một cảm giác hoàn toàn mới.
Cám ơn.
Anh chỉ mới bắt đầu đăng ký tham gia Esquire.
Họ có một số chiêu hữu ích.
Tiếp theo là vấn đề của tháng 10.
Vậy là ta và Natalie hẹn hò trở lại.
Và như thế, tất cả đều trở lại.
Những cái giá nến... những chú khỉ bằng tất...
Belle và Sebastian, tất cả.
Có vẻ như niềm hạnh phúc chưa bao giờ tắt.
Well, tôi phải đi rồi. Tôi có một lớp Krav Maga trong nửa giờ nữa.
Krav Maga. Nghe có vẻ tuyệt nhỉ?
Cám ơn, anh yêu.
- Bye, các bạn. - Bye! - Cứ từ từ nhé.
Này ku, Krav Maga là gì?
Tớ chịu. Một kiểu yoga chăng?
Cậu biết không, Natalie, cô ấy trông tuyệt đấy.
Yeah, cứ như là cô gái tuyệt nhất cậu hẹn hò trong năm.
- Yeah, Ted, giữ lấy cô ấy. - Yeah.
Tớ phải chia tay với cô ấy.
Tớ không hiểu nổi. Natalie tuyệt đấy chứ.
Tớ biết, cô ấy tuyệt vời, nhưng tớ phải chia tay với cô ấy.
Sao cậu không thể để cô gái tội nghiệp ấy yên hả?
Tớ biết. Tớ ghét điều này.
Ba tuần đã qua thật tuyệt vời.
Tớ nên yêu cô ấy, nhưng tớ không có cảm giác đó.
- Thật là khó diễn tả. - Không tả được.
Chuẩn đấy.
Vậy khi nào cậu sẽ làm điều ấy?
Cô ấy có lẽ đang trên tàu điện ngầm.
Cậu có thể gọi vào hộp thư thoại của cô ấy:
Beep! "Chia tay." Click. Xong.
Không, tớ phải nói trực tiếp.
Tớ chỉ, tớ không biết phải nói thế nào.
"Anh vẫn chưa sẵn sàng để bị ràng buộc."
- Oh, thật là rập khuôn. - Đó không phải là rập khuôn mà là kinh điển.
Đó là "nấc thang lên thiên đường" của lời chia tay.
Well, em nghĩ Natalie xứng đáng được hơn thế.
Tốt hơn. Không có "tốt hơn" trong việc chia tay.
Chỉ là "ít kinh khủng". Một lời nói sáo rỗng cho một lý do sáo rỗng.
- Đó là một lời an ủi. - Đó không phải là vấn đề.
Tớ đã nói với cô ấy tớ sẵn sàng kết hôn, nên...
Oh, lạy Chúa. Không có đường lui nữa. Tớ sẽ cưới cô ấy.
Không, không, chúng tớ sẽ giúp cậu thoát khỏi chuyện này.
Được rồi, hay là... "Đó không phải do em, tại anh"?
Mm, mm, sáu từ thôi.
"Em mặc jeans nhìn béo lắm" Cậu được tự do.
Ted, sao cậu không nói thật với cô ấy?
Nghiêm túc đấy, cưng à, đàn ông đang làm việc đấy.
Ted, sự thật thì sao? Tại sao cậu muốn chia tay với cô ấy?
Sự thật? Cô ấy không phải người phù hợp với tớ.
- Vậy cứ nói với cô ấy như thế. - Oh, cậu không được làm vậy.
Thật là kinh khủng.
Sao chứ? Có cái gì kinh khủng với điều đó?
Yeah, có cái gì kinh khủng với điều đó? Cô ấy không phù hợp với tớ.
Tại sao nghe điều đó lại làm tan nát trái tim?
Cơ hội để một ngươi trở thành người ấy của người khác, như là, một trong sáu triệu.
Yeah, làm như có nhiều cơ may để trúng độc đắc lắm ấy.
Chính xác!
Cậu sẽ không để bụng nếu cậu thua xổ số.
Đúng rồi chàng trai, nói với cô ấy sự thật đi.
Cô ấy sẽ khóc cho mà xem.
Yeah, và cậu ấy sẽ ngồi đấy và đón nhận điều đó như một người đàn ông.
Tớ phải làm một việc chín chắn.
Muốn nói về sự chín chắn không?
Tớ vừa kết thúc bản tin thời sự bằng cách vỗ mông của mình
Và chương trình đó sẽ nổi cho mà xem.
Đúng rồi, Scherbatsky, một thử thách mới, và cái này lớn đấy.
Nhưng phần thưởng cũng thế.
$1,000. Cậu nghe lời tớ nhé.
Tất cả những gì cậu cần làm là khi lên hình sẽ làm như thế này.
- Cái quái quỷ gì thế? - Điệu nhảy Ickey.
Và vừa làm thế cậu vừa nói:
Elbert "Icky" Woods, Bọn Bengals thật ngu ngốc khi hạ các ngươi vào năm 91
1.393 mét vô giá trị của các người, và 27 người ngã gục sẽ không bao giờ bị quên lãng.
Nên huấn luyện viên Dave Shula, quỷ tha ma bắt các người và nhà hàng thịt bò vô giá trị của các ngươi đi.
Viết lại nó cho mình đi.
Tớ sợ gì cơ chứ?
Đằng nào thì cũng chẳng ai xem nó mà, đúng không?
Trời ơi, cô ấy sẽ khóc.
Sloth yêu Chunk.
Cám ơn, Lil.
Vậy là tối hôm sau ta đưa Natalie ra ngoài ăn tối... để làm một điều chín chắn.
Nghe này, uh, Natalie, có một vài điều anh cần nói.
Oh, khoan đã. Có điều em cần nói trước.
Hôm nay, lúc làm việc, em đã nhận được không phải 1,2 mà là 3 cái bánh sinh nhật.
Vậy nên tối nay chúng ta có thể bỏ qua khoản bánh trái được không?
Hôm nay là sinh nhật em à?
Yeah. Không, điều đó không quan trọng, em đã không nói với ai về nó.
Hôm nay là sinh nhật em!
Anh...
Anh đã không mang tặng em thứ gì.
Oh, không sao mà.
Anh biết đấy, anh đã là món quà tuyệt nhất rồi.
Em đã có thể tin tưởng trở lại.
Em xứng đáng mà.
Oh, sir, cho tôi thêm nhiều rượu vào.
Henry, là một người đánh xe ngựa lâu năm nhất ở New York, chắc ông đã trải qua nhiều điều.
Với 60 năm trong nghề, kỷ niệm nào làm ông nhớ nhất?
- Well... - Ah, nó đây rồi.
Oh, trời, bọn tớ đến đây.
Này mọi người, nếu các bạn hướng sụ chú ý lên màn hình.
Các bạn sẽ được thấy một điều rất là tuyệt.
Và đây, năm 72, Mickey Mantle đã đi xe của tôi bốn lần liền.
Cố lên, cô em. Thể hiện đi nào.
Nhưng khoảnh khắc tuyệt vời nhất
chính là ngay lúc này đây.
Gì cơ?
Nhìn tôi nè. Tôi được lên TV.
Tôi chưa bao giờ nghĩ tôi sẽ kể câu chuyện của mình.
Cảm ơn, cô Robin Scherbatsky.
Cảm ơn.
Và ngay sau đó, dì Robin nhận ra công việc của mình quan trọng biết bao.
Thật là một vinh hạnh khi được nghe câu chuyện của ông, Henry.
Các bạn biết đấy, Metro News 1 có thể không phải là kênh truyền hình được yêu thích,
nhưng các phóng viên luôn cảm thấy tự hào vào... Whoa! Oh...!
Oh, lạy Chúa, tôi ngã ngay vào đống phân ngựa!
Oh, lạy Chúa, nó dính lên tóc tôi.
- Kế hoạch của cậu đấy à? - Không, Marshall.
Nó còn hơn cả giấc mơ hoang dại nhất của tớ.
Vậy, nếu anh đã từng đến Alabama,
mẹ em sẽ ném những con tôm thật to vào nồi,
và bà ấy cũng rất mong được gặp anh.
Nghe này, Natalie, có vài điều mà anh cần nói, và, uh, thật khó để diễn tả.
Anh muốn chúng ta chia tay.
Anh không nghĩ là chúng ta hợp nhau.
Anh không muốn lãng phí thời gian của em, vì anh thực sự thích em.
Anh thực sự muốn tốt cho em, và anh nghĩ cách tốt nhất là mình nên thành thật.
Anh xin lỗi.
Oh, God, hãy cứ để nó diễn ra.
Chúng chỉ là những giọt nước mắt.
Em không phù hợp với anh?!
Anh xin lỗi, anh chỉ... anh - Anh - Anh nghĩ rằng điều đó...
- Hôm nay là sinh nhật tôi! - Anh biết.
Anh đã không nhận ra...
Hôm nay là sinh nhật tôi, và anh dám nói rằng tôi không hợp với anh?!
Đừng nghĩ điều gì quá to tát. Ý anh là, hãy xem --
Xem như là em vừa trượt xổ số thôi.
Oh, vậy ra việc hẹn hò với anh như là tôi được trúng xổ số hả?!
Không, không, không, anh không có ý đó.
- Okay, vậy thì là gì?! - Anh... anh... anh không thể giải thích.
- Thử đi xem nào! - Nó... không thể diễn tả được.
Tôi chơi xếp hình kém lắm à?
Không, không, không. "Khó tả" Khó tả nghĩa là anh không thể giải thích.
- Oh, hoá ra tôi là con ngốc? - Oh, God, chuyện gì đang xảy ra thế này?
Okay, những đang xảy ra là anh làm tan nát trái tim tôi trên máy trả lời vào đúng ngày sinh nhật tôi,
chờ nhừng 3 năm để tôi tha thứ cho anh,
quỳ xuống cầu xin tôi đi chơi với anh,
chỉ để anh có thể đá tôi 3 tuần sau đó, một lần nữa lại ngay đúng ngày sinh nhật của tôi!
Không, nó - Nó - Nó không phải như thế.
- Anh chỉ... chỉ - Chỉ - Chỉ là... - Là sao?!
Anh chỉ, giống như là, dạo này anh rất bận.
Nhớ lại cái lúc Natalie nói...
Em có một lớp Krav Maga trong nửa giờ nữa.
Hoá ra Krav Maga không phải một kiểu yoga.
Nó là một kiểu chiến đấu du kích của quân Israeli.
Đây là những lời "khen" từ 2 quý ông ở quầy bar.
Ôi cái đầu gối của tôi!
Nó dính vào tóc tôi rồi!
Nhưng không phải rất tuyệt khi có người chịu xem chương trình của cậu?
Oh, lạy Chúa. Cậu ổn chứ?
Có chuyện gì thế?
Tớ đã nói sự thật.
Thành ra sự thật có nghĩa là chịu những cú đá.
Oh, trơi.
Oh, well, cậu đã làm điều đúng đắn.
- Tớ tự hào về cậu. - Tớ đang bị "nội thương" đây này.
Hey, Ted, cậu biết điều gì làm tớ đứng dậy sau khi vấp ngã không?
Sự bất hạnh của người khác. Cậu đã bỏ lỡ những thứ rất thú vị.
Làm ơn đi, chúng ta có thể để một người nào đó trong quán bar này không biết chuyện đã xảy ra được chứ?
Được thôi.
Cậu không sao chứ?
Tớ thực sự nghĩ là tớ đã làm điều đúng đắn.
Tớ đoán không có cách nào tốt cả.
Đôi khi, dù bạn cố gắng làm điều đúng thế nào đi nữa.
Kết cục cậu vẫn nằm trên mặt đất
giãy dụa trong đống phân ngựa to tướng.
- Cậu thấy rồi sao? - Điện thoại của tớ có kết nối Internet.
Và đó là cách kết thúc mọi chuyện với Natalie.
Không có hạnh phúc mãi về sau, chỉ có những niềm đau.
Và như thế, tất cả những ký ưc đẹp đều được thay thế bằng... hình ảnh này.
Nhưng, các con biết đấy, sau cái đêm tệ hại đó, chỉ một năm sau, Natalie đã kết hôn.
Và bây giờ cô ấy đã có 3 đứa con xinh xắn.
Vậy nên đó là mặt trái của sự đau đớn.
Thỉnh thoảng nó xảy ra có lý do.
Vậy bố bị con gái đánh cho tơi tả?
Đó là tất cả những gì con học được từ câu chuyện này à?
Bố bị con gái đánh cho tơi tả.
Hey, cô ấy biết Krav Maga.